الثلاثاء، 18 مارس 2014

TRANSCRIPTION

Transcription
We provide a professional and efficient audio transcription service. Our experienced sector-specific transcribers are skilled in all aspects of transcription work to provide comprehensive support for individuals and organisations. We offer both verbatim and intelligent verbatim transcription services to ensure your interviews, meetings, seminars, conferences and more are transcribed accurately to satisfy your exact requirements.
We pride ourselves on offering a highly competitive transcription service. You pay as you go and only for the time you talk. We then allocate a transcriber to your project who has experience of your sector, resulting in a value-added service on which you can rely.
As a company renowned for its innovative expertise, we continually enhance our systems by incorporating next generation technology. We can therefore accept files in a multitude of ways, offering complete flexibility and ease of use. You can digitally record or dictate using a Dictaphone, smart phone or tablet or, alternatively, call us directly using a landline or mobile phone. Files can be transferred easily via our website, e-mail or the d2u Transcriber™ app.
Should you wish to purchase a Dictaphone, we can recommend and supply the ideal solution for your specific requirements.
To learn more about how we can tailor our transcription service to suit your precise needs, please 
choose your relevant sector for more information
https://www.dictate2us.com/services/transcription.php.

أربعة طرق لتحويل الصوت المسموع إلي نص مكتوب #مسموع #مكتوب

image:


الأمور التي من شأنها أن تزيد من عملية تدوين أو رفع المقابلات المسجلة تعقيداً، هو التحويل المستمر بين مشغل الصوت أو الفيديو وبرنامج محرر النصوص. يتبع هذه الخطوة، إهدار الوقت في محاولة سماع جمل معينة غير واضحة، مصحوبة بالتكرار المستمر لنفس المقطع المسجل، مما يزيد من تعقيد هذه العملية ويجعلها غير مرغوبة، على الأقل في المراحل الأولى للكتابة.
لذا قمنا بإدراج عدد من البرامج والتطبيقات اللازمة التي من شأنها أن تساعد الصحافي على تدوين المقابلات المسجلة وتحويلها إلى نصوص بشكل سريع وفعَال:
Transcribe، ترانسكرايب يسهل هذا التطبيق من عملية التدوين من خلال وضع كلٍ من مشغّل الصوت ومحرّر النصوص على الشاشة نفسها، كذلك يوفّرللمستخدم مفاتيح اختصار ومحمَل ملف صوتي وذلك بهدف جعل عملية التدوين أكثر فعالية.
للبدء بالتدوين مع الاستعانة بهذا التطبيق, تقوم أوَلاً بتحميل الملف الصوتي من الكمبيوتر سواء كان بنسخته -mp3 أوWAV.(تجدر الإشارة هنا إلى أن transcribe pro يدعم مختلف أنواع الملفات الصوتية بشكل مباشر).
بعد ظهور الملف على الشاشة, تبدأ باستخدام المفاتيح الخمس التي ذكرت سابقاً وهي (ESC: إيقاف/استئناف, F1: إبطاء, F2: تسريع, F3:إرجاع ثانيتين إلى الوراء,F4:تقديم سريع لثانيتين إلى الأمام).
عند الانتهاء من الكتابة, تستطيع نسخ النص من المتصفح ولصقه في وورد برس أو غيره من البرامج المماثلة.
Dragon Dictation، التنين في الإملاء يتيح هذا التطبيق لمستخدمي آي فون وآي باد بتدوين الحديث المسجل على الفور. بمجرد تنزيل التطبيق, اضغط على زر التسجيل لتبدأ عملية التّعُرف على الصوت. يمكنك الآن تسجيل المقابلة وعند الانتهاء, يتم تحويل الصوت المسجَل إلى نص.
الجدير بالذكر أن هذا التطبيق يتعرَف على صوت مستخدم واحد وغير مبرمج على تمييز أكثر من صوت واحد، مما قد يصعب من آلية العمل. يحفظ هذا التطبيق، النص بشكل تلقائي على ال scratch pad.
يمنح التنين في الإملاء الفرصة للمستخدمين بتحرير النص المدوَن. بالإضافة إلى ذلك, فإن التطبيق سيعمد إلى إدراج خيار تحديد اللغة المراد إستخدامها حالما يتم الإنتهاء من تطويره.
Inqscribe، يساعد إنكسرايب الصحافي على تدوين المقابلات المسجلة بطريقة سهلة على الرغم من أنه لا يقوم بالتدوين بشكل تلقائي. يتميَز بعدد من الخصائص منها أنه يجعل الكتابة أسرع من خلال البلاي رييت سلايدر الذي يتيح للصحافي التحكم بسرعة مشغل الفيديو أو الصوت وتعديله ليتلاءم مع سرعة الكتابة الخاصة به، وهذا ما يجعل عملية التدوين أكثر فعالية. الميزة الثانية تتمثَل في توفير اختصارات كالإيقاف والعودة إلى الوراء.
Voicewalker، الصوت واكر برنامج مجاني يجعل مهمة التدوين أسهل. يقوم على تشغيل ملفات الصوت والفيديو في وتيرة مناسبة لسرعة الطباعة الخاصة بكل صحافي. يمكن تحميل البرنامج هنا
Dd2u transcriber، دي تو يو ترانسكرايبر تطبيق لمستخدمي البلاك بري والآي فون يعمل على إرسال الملف الصوتي بشكل آمن لموقع dictate2us وحالما تنتهي عملية تحويل الملف الصوتي إلى نصَ, يقوم الموقع بإرسال النص إلى البريد الالكتروني الخاص بك أو يجعله متاحاً للتحميل على حسابك الخاص الذي سبق أن سجلته على الموقع. يعمل بشكل جيد ودقيق ويسمح للصحفي بالحصول على النصَ المدوَن في غضون ساعة إذا ما كانت مدة الملف خمسة دقائق أوأقلَ.

#مشروع #المقالات_المسموعة



مشروع ويكي لويكيبيديا المسموعة يهدف لإنتاج تسجيلات لمقالات ويكيبيديا المقروءة بصوت عال. شاهد المقالات المسموعة للمقالات التي سجّلت سابقا، وطلبات للأوامر على كيفية طلب تسجيل مقالة معيّنة.

كيف يمكن أن تنشئ مقالا مسموعا

  1. اختر مقالةً.
  2. سجّل.
  3. ارفع.
  4. أضف إلى المقالة.
  5. أضف إلى قائمة المقالات المسموعة.

فوائد المشروع

يسأل البعض: لماذا يعد إنشاء نسخ مسموعة من مقالات ويكيبيديا أمرًا ذا أهمية؟، 
لذا نعدد هنا بعض الفوائد
  • تجعل المقالات المسموعة محتوى ويكيبيديا متوفرًا لمن يتحدث العربية ولكن لا يستطيع قراءتها، أي: الأميون.
  • يمكن أن تفيد المقالات المسموعة الذين لا يعرفون العربية جيدًا، وتساعدهم على تعلمها.
  • ستفيد المقالات المكفوفين، ضعاف النظر وتشجعهم على المشاركة في ويكيبيديا.
  • تساعد قراءة المقالات بصوت عال على إيجاد الأخطاء والهفوات التي قد لا يستطيع محررون آخرون إيجادها.

المشاكل

مع هذا، فإن بعض المشاكل التي يجب أن نكون حذرين بشأنها قد تعترض المشروع:
  1. تتغير نصوص مقالات ويكيبيديا باستمرار، لذلك فقد تصبح النسخة المسموعة غير متوافقة مع المقالة في ويكيبيديا.
  2. أخطاء النطق قد تسبب المشاكل لغير الناطقين بالعربية، أو حتى للناطقين لها لكن بدون إجادة والذين قد يرغبون باستخدام هذا المشروع لتحسين لغتهم.

الذكرى الحادية عشر لمقتل الناشطة الأميركية #راشيل_كوري #فلسطين #غزة #رفح




يصادف اليوم الذكرى الحادية عشر لمقتل الناشطة الأميركية راشيل كوري الذي قتلتها الجرافات الصهيونية وهي تتصدى بوجهها وصدرها وجسدها لمنعهم من التقدم باتجاه هدم البيوت الفلسطينية في مدينة رفح .
















#أسناد أسهل وسيلة لبيع المنتجات الرقمية على الانترنت.

Wendy Schmidt and her husband are advancing ocean studies. Credit Béatrice de Géa for The New York Times

#كتاب #الرمال: #فيلم #رائعة سوف يجعلك تغير نظرتك إلى #عالم #القراءة وتعشقها !!



يقول الجاحظ وهو يوصي بالقراءة والمطالعة: الكتاب هو الجليس الذي لايطريك، والصديق الذي لايغريك، والرفيق الذي لايملُّك، والصاحب الذي لايُعاملك بالمكر ولايخدعك بالنفاق ولايحتال لك بالكذب، والكتاب هو الذي إن نظرت فيه أطال إمتاعك، وشحذ طباعك، وبسط لسانك، وجوَّد بنانك، وفخَّم ألفاظك، وعمَّر صدرك.
نقدم لكم اليوم فيلم يحكي قصة خيالية لكتاب غامض لا مبتدأ له ولا نهاية بعنوان”كتاب الرمال”.. فيلم رائعة سوف يجعلك تغير نظرتك إلى عالم القراءة وتعشقها .. إستمتعوا:

اعتماد الآلية المقترحة للتحقق من هوية المؤمّن لهم صحياً #مجلس_الضمان #التأمين_الطبي #السعودية

1

المواطن- الرياض
رأس الدكتور عبدالله بن عبدالعزيز الربيعة -وزير الصحة، رئيس مجلس الضمان الصحي البارحة الأولى- الاجتماع الرابع والتسعين للأمانة العامة لمجلس الضمان الصحي، في مقرها في الرياض، لمتابعة آخر المستجدات في صناعة التأمين الصحي التعاوني.
واستعرض الأمين العام لمجلس الضمان الصحي التعاوني -الدكتور عبدالله بن إبراهيم الشريف- تقريراً مفصلاً عن أداء المجلس، والتطورات الأخيرة التي واكبت سوق التأمين الصحي.
واعتمد المجلس الآلية المقترحة للتحقق من هوية المؤمن لهم صحياً، وذلك من خلال الضوابط والتعليمات الخاصة، بتبادل المعلومات الإلكترونية، بما في ذلك التحقق من بصمة المؤمن لهم، كما تم اعتماد الحسابات الختامية للمجلس للعام المالي 2013م، بعد عرض المراجع الخارجي للمجلس، شملت كل الجوانب الإدارية والفنية والمالية، كما تم اعتماد أحد مكاتب المراجعة المحاسبية للمجلس، لمدة ثلاث سنوات.

#رواية #أسود_دانتيل #حرية_سليمان #رواية_تستحق_القراءة #كاتبة_تستحق_التقدير #إبداع

#الشاعر #نادر_الأسيوطي #تجربة تستحق #التقدير #مدير #مدرسة بالنهار ومعلم #محو_أمية بالليل





هذا الرجل من بلدي مدير مدرسة بالنهار
ومعلم محو أمية بالليل 
ملاحظة هو بالأساس مدرس انجليزي
 من يدعم هذا الرجل ولو بكلمة شكرا أو شهادة تقدير
هذا نموذج للشباب المصري الذي صدعنا بالكلمات الرنانة علي الفيسبوك
هنا ميدان للفعل بعدما مللنا من طق الحنق

تحية شكر وتقدير للشاعر نادر الأسيوطي الذي سطر شعرا في حب مصر
ثم سطر فعلا أيضا في حب مصر